Набрання чинності та припинення дії — ст. 9 Меморандум про взаєморозуміння між Державною службою України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів та Генеральним митним управлінням Китайської Народної Республіки щодо співробітництва та сприяння імпорту та експорту м'яса птиці між Україною та Китаєм

Цей Меморандум про взаєморозуміння набирає чинності з дати його підписання.

Цей Меморандум про взаєморозуміння укладається на 5 років і буде автоматично подовжений на наступні 5-річі періоди, якщо одна із Сторін не повідомить іншу Сторону у письмовій формі дипломатичними каналами про завершення дії цього Меморандуму про взаєморозуміння за 3 місяці до завершення чергового 5-річного періоду.

Учинено в м. Нінбо 07 червня 2018 року у двох примірниках, кожний українською, китайською та англійською мовами, при цьому всі тексти мають однакову юридичну силу. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні, переважну силу матиме текст англійською мовою.

(підпис)

За Державну службу України

з питань безпечності харчових продуктів

та захисту споживачів

За Генеральне митне управління

Китайської Народної Республіки

Ст. 9. Набрання чинності та припинення дії