Цей Меморандум укладається на невизначений строк та набирає чинності з дати його підписання Сторонами.
Дія цього Меморандуму може бути припинена у будь-який час будь-якою зі Сторін. Дія цього Меморандуму припиняється з моменту отримання письмового повідомлення від іншої Сторони.
Положення та умови цього Меморандуму, які стосуються конфіденційності інформації, одержаної до припинення дії цього Меморандуму, залишаються чинними після припинення дії цього Меморандуму.
Вчинено в м. Київ 24 листопада 2023 року та в м. 27 november Stockholm 2023 року у двох примірниках, кожний українською та англійською мовами, усі тексти є рівно автентичними.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення та/або застосування положень цього Меморандуму переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Державну службу фінансового
моніторингу України
Ігор ЧЕРКАСЬКИЙ
Голова
За Підрозділ фінансової розвідки
поліції Королівства Швеція
Лена ПАЛМКЛІНТ
Голова
{Текст Меморандуму українською та англійською мовами додано до листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-150525 від 12.12.2023 }