Ст. 8. Прикінцеві положення

Чинна редакція від 28.09.2016

1. Жодне з положень цього Меморандуму про взаєморозуміння не створює зобов'язань для Уряду, міністерств та урядових агентств України та Республіки Молдова. Імплементація положень цього Меморандуму про взаєморозуміння не передбачає додаткових бюджетних коштів держав - Сторін. Жодне з положень цього Меморандуму про взаєморозуміння не суперечить національному законодавству держав - Сторін.

2. У тому випадку, коли імплементація положень цього Меморандуму про взаєморозуміння може передбачати будь-які фінансові чи юридичні зобов'язання, Сторони укладають окрему угоду, відповідно до вимог національного законодавства держав Сторін, до того, як впроваджувати такі заходи.

Вчинено у м. Відень, 28 вересня 2016 року, у двох оригінальних примірниках, українською та румунською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.

ЗА ДЕРЖАВНУ ІНСПЕКЦІЮ

ЯДЕРНОГО РЕГУЛЮВАННЯ УКРАЇНИ

ЗА МІНІСТЕРСТВО

НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

РЕСПУБЛІКИ МОЛДОВА,

ЯКЕ ПРЕДСТАВЛЕНЕ НАЦІОНАЛЬНИМ

АГЕНТСТВОМ РЕГУЛЮВАННЯ ЯДЕРНОЇ

ТА РАДІАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

(підпис)

(підпис)