1. Сторони будуть обмінюватися досвідом у галузі:
a) митного законодавства;
b) методів митного контролю за товарами, багажем пасажирів та поштовими відправленнями;
c) організаційних заходів;
d) технічних засобів, що використовуються з метою митного контролю;
e) інших питань, що становлять спільний інтерес.
2. Митні органи Сторін будуть співпрацювати у галузі митної справи з таких питань, як:
a) обмін працівниками митниць та експертами у випадках що становлять спільний інтерес;
b) професійне навчання працівників митниць;
c) обмін професійними, науковими і технічними відомостями з митних питань.
Цей Меморандум набирає чинності через 30 днів після підписання і зупиняє дію у той же день, як і Угода ( 428_014 ).
Учинено в Києві 8 квітня 1998 р. у двох оригінальних примірниках українською, латиською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У разі розбіжностей щодо тлумачення положень цього Меморандуму приймається за основу текст, викладений англійською мовою.
За Державну митну За Митне управління службу України Державної служби доходів Латвійської Республіки
( підпис) ( підпис)
Додаток 1
ПЕРЕЛІК ОСІБ, УПОВНОВАЖЕНИХ ПІДТРИМУВАТИ ПРЯМІ ЗВ'ЯЗКИ ІЗ ЗАКОРДОННИМИ МИТНИМИ ОРГАНАМИ З ПИТАНЬ ПОРУШЕННЯ МИТНОГО ЗАКОНОДАВСТВА
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ Україна, 252119, Київ-119, вул. Дегтярівська, 11
--------------------------------------------------------------------------------
|ЄГОРОВ |Перший заступник Голови |тел. (38 044) 274 80 46 |
|Олександр Борисович |Державної митної служби України|факс (38 044) 247 82 81 |
| | |telex 131103 COMET |
|---------------------+-------------------------------+------------------------|
|КРИКУН |Начальник Управління по |тел. (38 044) 274 82 85 |
|Олексій Олексійович |організації боротьби з | 247 26 14 |
| |контрабандою та порушеннями |факс (38 044) 247 27 63 |
| |митних правил | |
|---------------------+-------------------------------+------------------------|
|ПАШИННИЙ |Начальник Управління |тел. (38 044) 274 82 78 |
|Олександр Іванович |нетарифного регулювання |факс (38 044) 247 27 76 |
|---------------------+-------------------------------+------------------------|
|БІЛЬЧУК |Начальник Управління |тел. (38 044) 274 81 90 |
|Олександр Сергійович |організації митного контролю | 247 26 12 |
| | |факс (38 044) 247 27 04 |
|---------------------+-------------------------------+------------------------|
|ШЕЙКО |Начальник Митно-тарифного |тел. (38 044) 274 80 36 |
|Олександр Петрович |управління | 247 26 15 |
| | |факс (38 044) 247 27 84 |
|---------------------+-------------------------------+------------------------|
|ШУЛЬГА |Начальник Управління митних |тел. (38 044) 247 26 17 |
|Світлана Василівна |платежів |факс (38 044) 247 27 51 |
|---------------------+-------------------------------+------------------------|
|БУДНІКОВ |Начальник Правового управління |тел. (38 044) 247 27 52 |
|Микола Пилипович | |факс (38 044) 247 27 49 |
--------------------------------------------------------------------------------
БОРИСПІЛЬСЬКА МИТНИЦЯ
256300, м. Бориспіль, аеропорт
--------------------------------------------------------------------------------
|КОЗІН |Начальник митниці |тел. (38 044) 296 70 46 |
|Володимир Іванович | | 296 73 89 |
| | |факс (38 044) 220 87 40 |
--------------------------------------------------------------------------------
КИЇВСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
252032, Київ, вул. Жилянська, 120 а
--------------------------------------------------------------------------------
|СИМОНОВ |Начальник митниці |тел. (38 044)220 68 96 |
|Олександр Іванович | |факс (38 044) 220 17 10 |
| | |факс (38 044) 220 52 07 |
--------------------------------------------------------------------------------
КИЇВСЬКА СПЕЦІАЛІЗОВАНА МИТНИЦЯ
252055, Київ, пров. Політехнічний, 4
--------------------------------------------------------------------------------
|УСТИМЕНКО |Начальник митниці |тел. (38 044) 274 80 54 |
|Ігор Іванович | |факс (38 044) 446 28 75 |
--------------------------------------------------------------------------------
ПОДІЛЬСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
280010, м. Хмельницький, вул. Пілотська, 2
--------------------------------------------------------------------------------
|ОНИШКЕВИЧ |Начальник митниці |тел.(38 0382) 72 08 51 |
|Володимир Андрійович | |факс (38 03822) 6 52 48 |
--------------------------------------------------------------------------------
ЗАХІДНА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
29000, м. Львів, вул. Костюшка, 1 а/с 8572
--------------------------------------------------------------------------------
|КРЕТ |Начальник митниці |тел. (38 0322) 72 85 13 |
|Степан Онуфрійович | |факс (38 0322) 27 18 34 |
--------------------------------------------------------------------------------
ЧОРНОМОРСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
270107, м. Одеса, вул. Гайдара, 21-а
--------------------------------------------------------------------------------
|ПШЕНИЧНИЙ |Начальник митниці |тел. (38 0482) 64 74 61 |
|Валерій Йосипович | |факс (38 0482) 64 94 33 |
--------------------------------------------------------------------------------
ДОНБАСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
340048, м. Донецьк, пров. Ніколенка, 9
--------------------------------------------------------------------------------
|СМИРНОВ |Начальник митниці |тел. (38 0622) 55 24 90 |
|Юрій Костянтинович | |факс (38 0622) 55 21 63 |
--------------------------------------------------------------------------------
СХІДНА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
310003, м. Харків, вул. Короленка, 14/16-а
--------------------------------------------------------------------------------
|ПАШКО |Начальник митниці |тел. (38 0572) 12 77 30 |
|Павло Володимирович | |факс (38 0572) 12 84 39 |
--------------------------------------------------------------------------------
КРИМСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
333000, м. Симферополь, вул. Клари Цеткін, 31
--------------------------------------------------------------------------------
|ТЮТЮННИК |Начальник митниці |тел. (38 0652) 27 15 83 |
|Олександр Олесьович | |факс (38 0652) 27 65 58 |
--------------------------------------------------------------------------------
ПОЛТАВСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
314029, м. Полтава, вул. Жовтнева, 66
--------------------------------------------------------------------------------
|ВЛАСЮК |Начальник митниці |тел.(38 05322) 2 19 27 |
|Анатолій Олексійович | |факс (38 05322) 2 76 94 |
--------------------------------------------------------------------------------
ДНІПРОВСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
320006, м. Дніпропетровськ, вул. Бородинська, 11
--------------------------------------------------------------------------------
|КАЛАШНИКОВ |Начальник митниці |тел. (38 0562) 34 05 25 |
|Сергій Васильович | |факс (38 0562) 34 05 23 |
--------------------------------------------------------------------------------
КАРПАТСЬКА РЕГІОНАЛЬНА МИТНИЦЯ
294000, м. Ужгород, вул. Собранецька, 20
--------------------------------------------------------------------------------
|ПЕДЕШКО |Начальник митниці |тел. (38 03130) 1 21 22 |
|Анатолій Іванович | |факс (38 03122) 4 37 54 |
--------------------------------------------------------------------------------
ЧОПСЬКА МИТНИЦЯ
295081, м. Чоп, залізнична станція
--------------------------------------------------------------------------------
|ВАСИЛИНА |Начальник митниці |тел. (38 03137) 7 10 28 |
|Юрій Михайлович | |факс (38 03137) 7 13 45 |
--------------------------------------------------------------------------------
СЕВАСТОПОЛЬСКА МИТНИЦЯ
335000, м. Севастополь, пл. Нахимова, 5-а
--------------------------------------------------------------------------------
|РУДКІН |Начальник митниці |тел. (38 0692) 52 36 72 |
|Леонід Миколайович | |факс (38 0692) 52 35 66 |
--------------------------------------------------------------------------------
Додаток 2
ПЕРЕЛІК ОСІБ, УПОВНОВАЖЕНИХ ПІДТРИМУВАТИ ПРЯМІ ЗВ'ЯЗКИ ІЗ ЗАКОРДОННИМИ МИТНИМИ ОРГАНАМИ З ПИТАНЬ ПОРУШЕННЯ МИТНОГО ЗАКОНОДАВСТВА
Центральний митний орган
Митне управління
Нормундс Ніедолс тел.: + 371 7323858
Директор факс: + 371 7322440
вул. Кр. Валдемара 1А
LV-1841, Рига
Латвія
Контактні адреси для обміну оперативною інформацією та терміновими повідомленнями
Митне управління
Угіс Лієпа тел.: + 371 7224866
Начальник відділу по боротьбі з факс: + 371 7220374
контрабандою
вул. Цитадельна, 1
LV-1010, Рига
Латвія
Ризька митниця/Ризький район
Владимир Вашкевич тел.: + 371 7027549
Начальник Відділу по боротьбі з факс: + 371 7027593
порушеннями митного законодавства
вул. Цитадельна, 1
LV-1010, Рига
Латвія
Рига Порт
Адріанс Стукліс тел.: + 371 7329175
Начальник відділу порто-франко факс: + 371 7027593
Ризька митниця
вул. Атлантіяс 28
Рига, Латвія
Аеропорт
Гельмарс Голдманіс тел.: + 371 7207043
Начальник сектору факс: + 371 7327478
Лідоста Рига
Вентспілс Порт
Нормундс Розенбергс тел.: + 371 7207043
Директор з митних питань факс: + 371 7327478
Венспілської служби доходів
вул. Дзинтару 18
LV-3602, Вентспілс,
Латвія
Лієпая Порт
Олмарс Прієде тел.: + 371 3427640
Начальник віддлу по боротьбі з факс: + 371 3427096
порушеннями митного законодавства
Веца Остмала 54
LV-3401, Лієпая
Латвія
Служба розслідувань
Алдіс Чеверс тел.: + 371 7325184
Начальник відділу контролю факс: + 371 7322440
вул. Кр. Валдемара 1А,
LV-1841, Рига
Латвія