1. Юридична відповідальність, що виникає в результаті виконання цього Меморандуму, обмежується виключно рівнем Міністерства внутрішніх справ України та Міністерства внутрішніх справ Румунії.
2. Міністерство внутрішніх справ України співпрацює з Міністерством внутрішніх справ Румунії в межах повноважень, наданих Учасникам відповідно до законодавства України та Румунії.
3. Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання і діє протягом невизначеного періоду часу.
4. За взаємною письмовою згодою Учасників цей Меморандум може бути змінений або доповнений.
5. Будь-який з Учасників може припинити дію Меморандуму шляхом повідомлення іншого Учасника. Припинення дії Меморандуму набирає чинності через шість місяців після дати повідомлення.
Учинено в м. Києві 18.01.2021 року та в м. Бухаресті 11.12.2020 року у двох примірниках, кожний українською, румунською та англійською мовами, причому всі тексти є однаково автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Міністерство внутрішніх справ України
(підпис)
За Міністерство внутрішніх справ Румунії
(підпис)
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-5140 від 29.01.2021}