Ст. 3

Чинна редакція від 30.07.1998

Співробітництво між Договірними Сторонами буде здійснюватися в таких формах:

а) обмін законодавчими і нормативними документами, що стосуються праці та соціального забезпечення;

б) участь експертів Договірних Сторін у конференціях, семінарах та інших міжнародних заходах, які проводитимуться на територіях Договірних Сторін;

в) призначення канадських радників та експертів в Україну для довго- або короткострокових місій і проектів співробітництва;

г) надання стипендій громадянам України для навчання, професійної підготовки та підвищення рівня кваліфікації в Канаді або в Україні;

д) постачання обладнання, матеріалів, товарів та послуг, необхідних для успішного виконання проектів співробітництва в Україні; розвиток і сприяння діловим стосункам між відповідними установами Канади і України;

е) направлення місій в Канаду або в Україну для проведення аналізу і оцінки проектів допомоги;

є) будь-які інші взаємно узгоджені форми співробітництва.