1. Канадський персонал, призначений для виконання робіт за ПОЕСР, незайматиметься комерційною діяльністю в Україні. Ніхто з канадського персоналу не отримуватиме ніяких виплат з українських джерел.
2. Технічне і професійне обладнання та приладдя, які ввозяться в Україну в рамках ПОЕСР, звільняються від імпортного мита, митних тарифів та інших зборів на умовах п. 2 статті VI Меморандуму про взаєморозуміння між Урядом України та Урядом Канади стосовно канадської програми співробітництва від 24 жовтня 1994 року ( 124_033 ).
3. Сторони сприятимуть забезпеченню швидкої видачі багаторазових віз для українського та канадського персоналу, який працюватиме за ПОЕСР.
4. Канадські фірми, їхній персонал та їхні утриманці звільняються від податків, якими обкладається прибуток за умови, що цей прибуток надходить з джерел за межами України, згідно з пунктами 1 та 3 статті VI Меморандуму про взаєморозуміння між Урядом України та Урядом Канади стосовно канадської програми співробітництва від 24 жовтня 1994 року ( 124_033 ).