1. З метою сприяння Україні у екологічно надійному відновленні місць колишнього розташування МБР Канадська Сторона надасть Українській Стороні безоплатну допомогу у вигляді технічного і професійного обладнання та приладдя, технологій та відповідної підготовки персоналу на суму, яка не перевищуватиме 5,2 млн канадських доларів згідно з положеннями цього Меморандуму.
2. Для досягнення цілей цього Меморандуму Сторони домовляються реалізовувати та підтримувати ПОЕСР місць колишнього розташування МБР, основними завданнями якого з боку Канадської Сторони є:
a) проведення практичної підготовки у Канаді двох груп фахівців України для набуття відповідної кваліфікації та навиків роботи з обладнанням, що необхідне для оцінки екологічного стану та рекультивації місцевості (згідно з Додатком 1);
b) надання технічного і професійного обладнання та приладдя для оцінки екологічного стану в одному або двох місцях колишнього розташування МБР та проведення такої оцінки (згідно з Додатком 2);
c) надання технічного і професійного обладнання та приладдя для відновлення місць колишнього розташування МБР та проведення такого відновлення в одному або двох місцях (згідно з Додатком 2);
d) надання Україні можливості започаткувати у майбутньому власні програми для навчання українських фахівців використанню канадських технологій та обладнання.
3. Діяльність згідно з підпунктами b) та c) пункту 2 цієї Статті буде реалізовуватися спільно фахівцями України та Канади з використанням технологій та обладнання, наданих Канадською Стороною.
4. Сторони сприятимуть повній реалізації ПОЕСР у трирічний строк, починаючи з дати підписання цього Меморандуму.