Цей Меморандум укладається строком на три роки. Його дія автоматично продовжується на наступні трирічні періоди, якщо жодна із Сторін у письмовій формі не повідомить про свої наміри припинити його дію не менше ніж за три місяці до закінчення відповідного періоду.
Вчинено в м. Києві 5 червня 2002 року в двох примірниках, кожний українською, молдавською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні переважну силу матиме текст російською мовою.
Голова Голова Конституційного Суду Конституційного Суду України Республіки Молдова
В. Скомороха В. Пушкаш
Вісник Конституційного Суду України, N 3, 2002 р.