Сторони забезпечать безперешкодний транзит природного газу та нафти з третіх країн через мережі своїх держав в межах існуючих технічних можливостей, створять сприятливі умови для завантаження існуючих та будівництва нових транспортних мереж і споруд, для транзиту природного газу та нафти, збільшення обсягів транзиту, вживатимуть належних заходів для забезпечення надійної та безперебійної роботи магістральних газопроводів та нафтопроводів, які проходять територіями України та Республіки Білорусь.