На етапі підготовки запитів про правову допомогу з урахуванням національного законодавства Держави запитуваної Сторони та з метою найбільш ефективного отримання допомоги Сторони можуть проводити консультації та надсилати одна одній факсом чи електронною поштою проекти таких документів для коригування їх змісту.