Ст. 11

Чинна редакція від 16.12.2009

Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання та укладається на невизначений строк. Кожна Сторона може письмово повідомити іншій Стороні про своє бажання припинити дію цього Меморандуму. У такому випадку Меморандум втрачає чинність через 30 днів з дати повідомлення про припинення його дії.

ВЧИНЕНО у місті Києві 16 грудня 2009 року у двох примірниках, кожний українською, угорською та англійською мовами, при цьому всі три тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення або застосування положень цього Меморандуму переважну силу матиме текст англійською мовою.

(підпис) (підпис)

Олександр МЕДВЕДЬКО Тамаш КОВАЧ

Генеральний прокурор Генеральний прокурор України Угорської Республіки