У подальшому діалозі з Європейським Союзом як в рамках, так і поза межами ініціативи "Східне партнерство", Сторони продовжать спільно відстоювати політику активного залучення Республіки Білорусь у загальноєвропейські процеси.
Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання.
Вчинено в м. Київ 5 листопада 2009 року в двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тести мають однакову силу.
За Міністерство закордонних За Міністерство закордонних справ України справ Республіки Білорусь (підпис) (підпис)