Ст. 5

Чинна редакція від 13.06.2013

Умови співробітництва

1. Запитувана Сторона надає інформацію на запит запитуючої Сторони відповідно до положень цього Меморандуму.

2. Запит про надання інформації або допомоги направляється в письмовій формі, якщо немає іншої домовленості.

3. Запитувана Сторона виконує такий запит без затримки. Додаткова інформація може бути запитана, якщо вона необхідна для виконання запиту.

4. Одна зі Сторін може з власної ініціативи надавати іншій Стороні інформацію, яка могла б допомогти у запобіганні, виявленні та розслідуванні злочинів, якщо вона вважає, що така інформація становить інтерес для іншої Сторони.