Ст. 1

Чинна редакція від 15.06.1995 · Угода набрав чинності 30.11.1995

Сума Позики

Кредитор бере на себе зобов'язання надати Позичальникові Позику, основна сума якої складає 85 мільйонів ЕКЮ ("Позика"), єдиним траншем відповідно до положень та умов, визначених Рішенням Ради 94/940/ЄС та Меморандумом ( 996_036 ), що додається.

Після перевірки Комісією відповідності до умов, викладених у Меморандумі, нею буде надано Позику, чисті надходження від якої визначенні у Статті 2 цієї Угоди.