1. Кожна держава - учасниця Конвенції повинна мати й підтримувати законодавство, яке забороняє від страхом покарання будь-яку підробку, неналежну зміну або неправильне використання Спільного клейма контролю, або клейм уповноважених пробірних служб, зареєстрованих відповідно до пункту 3 статті 5, а також будь-яку неналежну зміну виробу або зміну чи видалення пробірного клейма або іменника після нанесення Спільного клейма контролю.
2. Кожна держава - учасниця Конвенції бере на себе зобов'язання здійснювати відповідно до такого законодавства розслідування у випадках виявлення чи повідомлення іншою державою - учасницею Конвенції про достатні докази підробки або неправильного використання Спільного клейма контролю чи клейм уповноважених пробірних служб, або забороненої зміни виробу, чи забороненої зміни або видалення пробірних клейм чи іменників після нанесення Спільного клейма контролю, або, якщо це більш доцільно, здійснювати інші відповідні дії.