Положення цієї Конвенції не повинні перешкоджати державі - учасниці Конвенції здійснювати контрольні випробування виробів з дорогоцінних металів, клеймовані клеймами, передбаченими цією Конвенцією. Подібні випробування не повинні здійснюватися шляхом, який би неналежним чином перешкоджав імпортові або продажеві виробів з дорогоцінних металів, клеймованих відповідно до положень Конвенції.