1. Вироби, які були випробувані та клеймовані вповноваженою пробірною службою відповідно до положень цієї Конвенції, не повинні подаватися для подальшого обов'язкового випробування або клеймування в державі - учасниці Конвенції, що здійснює імпорт. Це не перешкоджає державі - учасниці Конвенції, що здійснює імпорт, проводити контрольні випробування відповідно до статті 6.
2. Ніщо в цій Конвенції не вимагає, щоб держава - учасниця Конвенції надавала дозвіл на імпорт або продаж виробів з дорогоцінних металів, які не визначено в їхньому національному законодавстві або які не відповідають їхнім національним стандартам проби.