Призначення арбітрів
1. Кожна держава - учасниця дійсної Конвенції призначає протягом двох місяців після вступу її в силу одного арбітра й одного заступника арбітра, що можуть бути її громадянами або громадянами будь-якої іншої держави - учасниці НБСЄ. Держава, що стає учасницею цієї Конвенції після її вступу в силу, призначає свого арбітра і його заступника протягом двох місяців після вступу цієї Конвенції в силу для цієї держави.
2. Арбітри і їхні заступники повинні мати кваліфікацію, необхідну для призначення у своїх країнах на найвищі посади в судових органах, або бути юристами, що володіють визнаною компетентністю в сфері міжнародного права.
3. Арбітри і їхні заступники призначаються на термін у шість років, з можливістю призначення ще на один термін. Вони не можуть бути відсторонені від своїх обов'язків державою-учасницею, що їх призначила, до закінчення терміну їхніх повноважень. У випадку смерті арбітра, його відставки або неможливості виконувати свої обов'язки, визнаному Президією, арбітра заміняє його або її заступник.
4. У випадку смерті арбітра і його або її заступника, їхньої відставки або неможливості ними виконувати свої функції, і цей факт визнано Президією, проводяться нові призначення відповідно до пункту 1. Новий арбітр і його або її заступник призначаються на термін повноважень своїх попередників, що залишився.
5. Регламент Суду може передбачати часткове відновлення складу арбітрів і їхніх заступників.
6. Після закінчення терміну своїх повноважень арбітри продовжують займатися справами, що вже знаходяться на їхньому розгляді.
7. Прізвища арбітрів повідомляються Секретареві, який включає їх у список, що передається Секретаріату НБСЄ для надання державам - учасницям НБСЄ.