Прохання про створення Арбітражного трибуналу
1. Прохання про арбітраж може бути представлене в будь-який момент за згодою між двома або декількома державами - учасницями дійсної Конвенції або між однією або декількома державами - учасницями цієї Конвенції й однією або декількома іншими державами - учасницями НБСЄ.
2. Держави - учасниці цієї Конвенції можуть у будь-який час за допомогою повідомлення, що направляється Депозитарієві, заявити, що вони, ipso facto, і без спеціальної угоди визнають обов'язковою юрисдикцію Арбітражного трибуналу за умови взаємності. Така заява може бути зроблена без обмеження терміну або на певний строк. Вона може поширюватися на всі суперечки або виключати суперечки, що стосуються територіальної цілісності держави, її національної оборони, права на суверенітет над територією суші або одночасних домагань на юрисдикцію над іншими районами.
3. Прохання про арбітраж проти держави - учасниці цієї Конвенції, що зробила заяву, передбачену в пункті 2, може бути представлена у вигляді заяви на ім'я Секретаря тільки після закінчення тридцяти днів після того, як доповідь Комісії з примирення, що розглядала наведений спір, була передана Раді НБСЄ відповідно до положень пункту 5 Статті 25.
4. При передачі суперечки на розгляд Арбітражного трибуналу відповідно до цієї Статті Трибунал може на основі своїх повноважень або на прохання однієї зі сторін або всіх сторін у суперечці, вказати тимчасові заходи, що слід прийняти сторонам у суперечці, щоб уникнути загострення суперечки, ускладнення пошуку рішення або можливості того, що через поводження однієї або декількох сторін у суперечці виявиться неможливим забезпечити виконання рішення, що може бути винесене Трибуналом.