1. Будь-яка Договірна Держава, яка має дві або більше територіальні одиниці, незалежно від того, чи існують на цих територіальних одиницях різні системи права, застосовні до питань, що регулюються цією Конвенцією, може під час підписання або здачі на збереження ратифікаційної грамоти чи документа про прийняття, затвердження чи приєднання, зробити заяву про те, що дія цієї Конвенції поширюється на всі її територіальні одиниці або тільки на одну чи кілька з них, і може у будь-який час замінити цю заяву новою заявою.
2. Ці заяви повинні бути повідомлені депозитарію і в них повинні бути чітко визначені територіальні одиниці, на які поширюється дія цієї Конвенції.
3. Якщо, на підставі заяви, зробленої відповідно до цієї статті, дія цієї Конвенції поширюється на одну або кілька, але не на всі територіальні одиниці Договірної Держави, то посилання на:
a) територію Договірної Держави в статті 1 потрібно тлумачити як посилання на територію територіальної одиниці цієї держави;
b) суд або інший компетентний орган Договірної Держави або держави, до якої подається звернення, потрібно тлумачити як посилання на суд або інший компетентний орган територіальної одиниці цієї держави;
c) Договірну Державу, в якій знаходиться культурна цінність, у пункті 1 статті 8 потрібно тлумачити як посилання на територіальну одиницю цієї держави, в якій знаходиться цінність;
d) законодавство Договірної Держави, в якій знаходиться цінність, у пункті 3 статті 8 потрібно тлумачити як посилання на законодавство територіальної одиниці цієї держави, в якій знаходиться цінність; і
e) Договірну Державу в статті 9 потрібно тлумачити як посилання на територіальну одиницю цієї держави.
4. Якщо Договірна Держава не робить заяви відповідно до пункту 1 цієї статті, дія цієї Конвенції поширюється на всю територію цієї Держави.