У випадках, коли кінематографічний твір спільного виробництва експортується до країни, яка встановила квоти для імпорту кінематографічних творів, а одна зі Сторін-співвиробників не має права вільно ввозити свої кінематографічні твори до країни-імпортера:
a) кінематографічний твір, як правило, повинен бути включений до квоти країни з найбільшим внеском;
b) якщо внески різних країн у виробництво кінематографічного твору однакові, кінематографічний твір повинен бути включений до квоти країни, яка має найкращі можливості для експорту до країни-імпортера;
c) якщо неможливо застосувати положення підпунктів «a» і «b» вище кінематографічний твір повинен бути включений до квоти Сторони, яку представляє режисер.