Повідомлення
1. Генеральний секретар Ради Європи повідомляє державам-членам Ради Європи та будь-якій іншій державі та міжнародній організації, які приєдналися до цієї Конвенції або були запрошені приєднатися до неї, про:
а. будь-яке підписання;
b. здачу на зберігання будь-якої ратифікаційної грамоти або документа про прийняття, затвердження або приєднання;
c. будь-яку дату набрання чинності цією Конвенцією відповідно до статей 16 і 17;
d. будь-яку заяву, зроблену відповідно до пункту 2 статті 1, пункту 1 статті 3 і статті 18;
е. будь-яку іншу дію, повідомлення чи сповіщення, які стосуються цієї Конвенції.
На посвідчення чого ті, що підписалися нижче, належним чином на те уповноважені, підписали цю Конвенцію.
Учинено у м. Тромсе 18 червня 2009 року, англійською та французькою мовами, при цьому обидва тексти є рівно автентичними, в одному примірнику, який здається на зберігання до архіву Ради Європи. Генеральний секретар Ради Європи надсилає завірені копії кожній державі-члену Ради Європи та будь-якій іншій Державі, та міжнародній організації, яким запропоновано приєднатися до цієї Конвенції.
Офіційний переклад
Застереження до Договору № 205 - Конвенція Ради Європи про доступ до офіційних документів
Станом на 17.04.2018
Королівство Швеція
Застереження, що міститься в ратифікаційній грамоті, переданій на зберігання 19 квітня 2010 р.
Як основне правило, усі рішення, прийняті державними органами Королівства Швеції - стосовно відмови у доступі до офіційного документа, частково або повністю можуть бути оскаржені до суду.. Однак, спеціальні положення поширюються на рішення, прийняті Урядом, міністрами та парламентськими омбудсменами. Тому Швеція висловлює застереження щодо пункту 1 статті 8 Конвенції про доступ до процедури розгляду в суді або іншому незалежному та неупередженому органі, визначеному законом, стосовно рішень, ухвалених урядом, міністрами і парламентськими омбудсменами.
Застереження стосується статті: 8
{ Текст Конвенції англійською мовою }