Ст. 2

Чинна редакція від 24.10.1936 · Конвенція набрав чинності 09.12.1949

Судновласник несе зобов'язання у разі:

a) хвороб і травм, які виникли в період між датою початку роботи відповідно до трудового договору і датою закінчення строку найму;

b) смерті, яка сталася через таку хворобу або травму.

2. Проте національне законодавство та правила можуть передбачати винятки у разі:

a) травми, яка не пов'язана зі службою на судні;

b) травм або хвороб, спричинених навмисною дією, свідомою недбалістю або проступком захворілої, травмованої чи померлої особи;

c) хвороб або фізичної неповноцінності, свідомо прихованих на момент зарахування на службу.

3. Національне законодавство та правила можуть передбачати, що судновласники не є відповідальними за хворобу або смерть, безпосередньо спричинену хворобою, якщо особа, яка поступила на службу, відмовилася пройти медичний огляд на момент зарахування на службу.