1. На кожному вантажі чи предметі вагою брутто одна тисяча кілограмів (одна метрична тонна) чи більше, який пересилають морем чи внутрішнім водним шляхом на територію будь-якого члена Організації, котрий ратифікував цю Конвенцію, з зовнішнього боку ясно і тривко зазначають його загальну вагу до того, як його навантажили на судно.
2. У виняткових випадках, коли важко визначити точну вагу, національне законодавство може дозволити зазначення приблизної ваги.
3. Зобов'язання стежити за тим, щоб ця вимога виконувалась, лежить виключно на уряді тієї країни, з якої пересилають вантаж або предмет, а не на уряді країни, через яку його перевозять до місця призначення.
4. Національному законодавству надається можливість визначити, кому - відправникові чи якійсь іншій особі або органові - ставиться за обов'язок зазначати вагу у згаданому вище порядку.