Ст. 30. Відмова від розгляду справи на користь Великої Палати

Редакція від 01.01.1990 до 10.05.1994

Розділ II. ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ людини

_______________ (8) Текст з поправками, внесеними згідно з положеннями Протоколу N 8 (ETS, N 118), який набрав чинності 1 січня 1990 року.

1. Комісія може на будь-якій стадії розгляду виключити заяву із реєстру справ, якщо обставини дозволяють зробити висновок, що:

a) заявник не має наміру продовжувати підтримувати свою заяву, або

b) спір уже вирішено, або

c) на будь-якій іншій підставі, встановленій Комісією, подальший розгляд заяви не є виправданим.

Однак Комісія продовжує розгляд заяви, якщо цього вимагає поважання прав людини, визначених у цій Конвенції.

2. Якщо Комісія вирішує виключити заяву із свого реєстру після її прийняття, вона складає доповідь, яка містить виклад фактів і рішення про виключення заяви із реєстру, а також виклад причин такого рішення. Доповідь надсилається сторонам і Комітету міністрів для інформації. Комісія може її опублікувати.

3. Комісія може вирішити знову внести заяву до свого реєстру справ, якщо вона вважає, що обставини це виправдовують.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.