За допомогою одного із згаданих у статті 1 методів надання чинності цій Конвенції визначаються випадки, за яких, через властивості або міру опромінення чи поєднання того й іншого, негайно вживають таких заходів:
a) працівник піддається відповідному медичному оглядові;
b) роботодавець повідомляє про це компетентний орган влади, згідно з інструкціями цього органу;
c) особи, компетентні в галузі захисту від радіації, обстежують умови, в яких працівник виконує свою роботу;
d) роботодавець вживає всіх потрібних заходів щодо усунення причин і наслідків цих випадків на основі технічних та медичних висновків.