Ст. 16. Анулювання

Конвенція про захист культурних цінностей у разі збройного конфлікту · порівняння редакції від 1954-05-14 з редакцією від 1999-03-26

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Анулювання

1. Генеральний директор Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури забезпечує анулювання реєстрації будь-якої цінності:

(a) на вимогу Високої Договірної Сторони, на території якої розташована ця культурна цінність;

(b) якщо Висока Договірна Сторона, яка подала заяву про реєстрацію, денонсувала Конвенцію і коли така денонсація набрала чинності;

(c) в особливому випадку, передбаченому в пункті 5 статті 14, коли заперечення було підтверджено відповідно до процедур, передбачених або в пункті 7 статті 14, або в пункті 8 тієї ж статті.

2. Генеральний директор невідкладно надсилає Генеральному секретарю Організації Об’єднаних Націй і всім Державам, які одержали копію запису до Реєстру, засвідчену копію про його анулювання. Анулювання набирає чинності через тридцять днів після надсилання таких копій.

Закреслене — текст редакції від 1954-05-14, підкреслене — текст редакції від 1999-03-26. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1954-05-14 або 1999-03-26.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.