Ст. 13. Запит на реєстрацію

Конвенція про захист культурних цінностей у разі збройного конфлікту · порівняння редакції від 1954-05-14 з редакцією від 1999-03-26

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Запит на реєстрацію

1. Будь-яка Висока Договірна Сторона може подати Генеральному директорові Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури заяву про внесення до Реєстру певних сховищ, центрів зосередження пам’яток або інші нерухомі культурні цінності, розташовані на її території. Така заява повинна містити опис місцезнаходження таких цінностей і засвідчувати, що такі цінності відповідають положенням статті 8 Конвенції.

2. У випадку окупації Окупуюча держава є компетентною подавати таку заяву.

3. Генеральний директор Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури невідкладно надсилає копії заяв про реєстрацію кожній з Високих Договірних Сторін.

Закреслене — текст редакції від 1954-05-14, підкреслене — текст редакції від 1999-03-26. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1954-05-14 або 1999-03-26.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.