Податки, до яких застосовується Конвенція
1. Ця Конвенція застосовується:
a) до таких податків:
i) податків на доход або прибуток;
ii) податків на приріст капіталу, які справляються окремо від податку на доход або прибуток;
iii) податків на чисті активи, які справляються від імені Сторони; та
b) до таких податків:
i) податків на доход, прибуток, приріст капіталу або на чисті активи, які справляються від імені державних органів або органів місцевого самоврядування Сторони;
ii) зборів на обов'язкове соціальне забезпечення, які сплачуються органам державної влади чи установам соціального забезпечення, створеним за публічним правом; та
iii) податків інших категорій, за винятком мит, які справляються від імені Сторони, а саме:
A) податків на майно, спадщину чи подарунки;
B) податків на нерухоме майно;
C) загальних споживчих податків, таких як податок на додану вартість чи податок з обороту;
D) спеціальних податків на товари та послуги, такі як акцизний збір;
E) податків на використання автотранспортних засобів або володіння ними,
F) податків на використання рухомого майна, що не є автотранспортними засобами, або володіння ним;
G) будь-яких інших податків;
iv) податків, що належать до категорій, наведених у викладеному вище підпункті iii, та що справляються від імені державних органів або органів місцевого самоврядування Сторони.
2. Існуючі податки, до яких застосовується Конвенція, наведено в додатку A за категоріями, згаданими в пункті 1.
3. Сторони повідомляють Генеральному секретарю Ради Європи чи Генеральному секретарю ОЕСР (далі - Депозитарії) про будь-яку зміну, яка повинна бути внесена до додатку A внаслідок зміни переліку, згаданого в пункті 2. Така зміна набирає чинності в перший день місяця, що настає із закінченням тримісячного періоду від дати отримання такого повідомлення Депозитарієм.
4. Конвенція також застосовується від дня їхнього запровадження до будь-яких ідентичних або суттєво схожих податків, які справляються на території Договірної Держави після набрання Конвенцією чинності стосовно цієї Сторони на додаток до існуючих податків або замість існуючих податків, наведених у додатку A, і в такому випадку відповідна Сторона повідомляє одному з Депозитаріїв про запровадження цих податків.
Загальні визначення