Ст. 32. Заяви

Конвенція про угоди про вибір суду · порівняння редакції від 2005-06-30 з редакцією від 2021-06-15

Абзаців змінено: 0, вилучено: 5, додано: 6, без змін: 0.

1. Заяви, зазначені в Статтях 19, 20, 21, 22 і 26, можуть бути зроблені після підписання, ратифікації, прийняття, затвердження чи приєднання або в будь-який час після цього і можуть бути в будь-який час змінені чи відкликані.

Заяви

2. Депозитарій повинен бути повідомлений про заяви, зміни та відкликання.

1. Заяви, зазначенні у статтях 19, 20, 21, 22 і 26, можуть бути зроблені під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження чи приєднання, або у будь-який час після цього, і можуть бути змінені чи відкликані у будь-який час.

3. Заява, зроблена під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження чи приєднання, набуває чинності одночасно з набуттям чинності цією Конвенцією по відношенню до зацікавленої Держави.

2. Заяви, зміни та відкликання повідомляються депозитарію.

4. Заява, що була зроблена згодом, та будь-яка зміна чи відкликання заяви набувають чинності в перший день місяця, що слідує після закінчення трьохмісячного строку після дати отримання повідомлення депозитарієм.

3. Заява, зроблена під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження або приєднання набирає чинності одночасно з набранням чинності цією Конвенцією для відповідної Держави.

5. Заява, зроблена згідно зі Статтями 19, 20, 21 та 26, не застосовується до виключних угод про вибір суду, укладених до набуття нею чинності.

4. Заява, зроблена пізніше, і будь-яка зміна чи відкликання заяви, набирають чинності у перший день місяця, який починається після спливу тримісячного періоду з дня отримання повідомлення депозитарієм.

5. Заява згідно зі статтями 19, 20, 21 та 26 не застосовується до виключних угод про вибір суду, укладених до набрання нею чинності.

Закреслене — текст редакції від 2005-06-30, підкреслене — текст редакції від 2021-06-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2005-06-30 або 2021-06-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.