1. Якщо Держава включає дві або більше територіальних одиниць, де застосовуються різні правові системи по відношенню до справ, що підпадають під дію цієї Конвенції, вона може під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження або приєднання заявити, що Конвенція поширюється на всі територіальні одиниці або тільки на одну чи більше територіальних одиниць, а також може змінити цю заяву шляхом подання в будь-який час іншої заяви.
Заяви щодо неуніфікованих правових систем
2. Ця заява подається до депозитарію і повинна чітко визначати територіальні одиниці, до яких застосовується Конвенція.
1. Якщо Держава має дві або більше територіальних одиниць, в яких застосовуються різні правові системи щодо питань, яких стосується ця Конвенція, така держава може під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження чи приєднання заявити, що дія Конвенції поширюється на всі її територіальні одиниці, або лише на одну чи декілька з них, та може змінити цю заяву шляхом подання у будь-який час іншої заяви.
3. Якщо Держава не робить ніякої заяви згідно з цією Статтею, ця Конвенція поширюється на всі територіальні одиниці Держави.
2. Заява повідомляється депозитарію та чітко встановлює перелік територіальних одиниць, до яких застосовується ця Конвенція.
4. Ця Стаття не застосовується до Регіональної організації економічної інтеграції.
3. Якщо Держава не зробить заяви відповідно до цієї статті, дія Конвенції поширюється на всі територіальні одиниці такої держави.
4. Ця стаття не застосовується до Організації регіональної економічної інтеграції.