Ст. 27. Підписання, ратифікація, прийняття, затвердження чи приєднання

Конвенція про угоди про вибір суду · порівняння редакції від 2005-06-30 з редакцією від 2021-06-15

Абзаців змінено: 0, вилучено: 4, додано: 5, без змін: 0.

1. Ця Конвенція є відкритою для підписання всіма Державами.

Підписання, ратифікація, прийняття, затвердження чи приєднання

2. Ця Конвенція підлягає ратифікації та прийняттю або затвердженню Державами-сигнаторіями.

1. Ця Конвенція відкрита для підписання всіма державами.

3. Ця Конвенція є відкритою для приєднання до неї всіх Держав.

2. Ця Конвенція підлягає ратифікації, прийняттю або затвердженню державами, які її підписали.

4. Документи, що стосуються ратифікації, прийняття, затвердження або приєднання, зберігаються у Міністерстві закордонних справ Королівства Нідерландів, яке є депозитарієм Конвенції.

3. Ця Конвенція відкрита для приєднання всіх держав.

4. Ратифікаційні грамоти, документи про прийняття, затвердження чи приєднання передаються до Міністерства закордонних справ Королівства Нідерланди, депозитарію Конвенції.

Закреслене — текст редакції від 2005-06-30, підкреслене — текст редакції від 2021-06-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2005-06-30 або 2021-06-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.