Ст. 19. Заяви щодо обмеження юрисдикції

Конвенція про угоди про вибір суду · порівняння редакції від 2005-06-30 з редакцією від 2021-06-15

Абзаців змінено: 0, вилучено: 1, додано: 2, без змін: 0.

Держава може заявити, що її суди можуть відмовитися від вирішення спорів, до яких застосовується виключна угода про вибір суду, якщо Держава ніяк не пов'язана із сторонами чи спором (за винятком випадку, коли цей спір виникає за місцезнаходженням вибраного суду).

Заяви щодо обмеження юрисдикції

Держава може заявити, що її суди можуть відмовити у вирішенні спорів, до яких застосовується виключна угода про вибір суду, якщо, за винятком місця знаходження обраного суду, відсутній зв’язок між цією Державою та сторонами або спором.

Закреслене — текст редакції від 2005-06-30, підкреслене — текст редакції від 2021-06-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2005-06-30 або 2021-06-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.