1. Судові розгляди за договором страхування чи перестрахування не виключаються із сфери дії цієї Конвенції на підставі того, що договір страхування чи перестрахування стосується справи, до якого ця Конвенція не застосовується.
Договори страхування та перестрахування
2. Визнання і виконання судового рішення щодо відповідальності згідно з умовами договору страхування чи перестрахування не може обмежуватися, і від такого визнання чи виконання не можна відмовитися на підставі того, що відповідальність за цим договором включає відповідальність по відношенню до захисту інтересів застрахованих чи перестрахованих осіб щодо:
1. Провадження відповідно до договору страхування чи перестрахування не виключаються зі сфери дії цієї Конвенції на тій підставі, що договір страхування або перестрахування стосується питання, до якого ця Конвенція не застосовується.
a) справи, до якої ця Конвенція не застосовується; або
2. Визнання та виконання судового рішення щодо відповідальності згідно з положеннями договору страхування або перестрахування не може обмежуватися чи у ньому не може бути відмовлено на тій підставі, що відповідальність згідно з таким договором включає зобов’язання про відшкодування застрахованій або перестрахованій особі щодо:
b) присудження відшкодування збитків, до яких може застосовуватися Стаття 11.
a) питання, до якого ця Конвенція не застосовується; чи
b) винесення рішення про відшкодування збитків, до якого може застосовуватися стаття 11.