Ст. 3

Чинна редакція від 24.06.1926 · Конвенція набрав чинності 04.04.1928

1. Договори про найм підписуються як судновласником чи його представником, так і моряком. Морякові, а також його раднику надається розумна можливість вивчити договір до його підписання.

2. Моряк підписує договір на умовах, встановлених національним законодавством, з метою забезпечення належного нагляду з боку компетентного органу державної влади.

3. Вищезгадані положення вважаються виконаними, якщо компетентний орган влади підтвердить, що положення договору були надані йому в письмовій формі й схвалені як судновласником чи його представником, так і моряком.

4. Національним законодавством передбачаються належні заходи для того, щоб моряк зрозумів договір.

5. Договір не може містити будь-яке положення, що суперечить положенням національного законодавства чи цій Конвенції,

6. Національне законодавство запроваджує такі подальші формальності й гарантії щодо виконання договору, які можуть вважатися потрібними для захисту інтересів судовласника і моряка.