Сфера дії Конвенції
1. Ця Конвенція застосовується для запобігання промисловим аваріям, забезпечення готовності до них і ліквідації наслідків аварій, які можуть призвести до транскордонного впливу, включаючи вплив аварій, викликаних стихійними лихами, а також щодо міжнародного співробітництва, що стосується взаємної допомоги, досліджень і розробок, обміну інформацією та технологією в галузі запобігання промисловим аваріям, забезпечення готовності до них і ліквідації їх наслідків.
2. Ця Конвенція не застосовується до:
a) ядерних аварій або надзвичайних ситуацій, пов’язаних з радіоактивним зараженням;
b) аварій, викликаних діяльністю на військових об’єктах;
c) руйнування гребель, за винятком впливу промислових аварій, викликаних такими руйнуваннями;
d) аварій на наземному транспорті, за винятком:
i) термінової ліквідації наслідків таких аварій;
іi) транспортних операцій на промисловому майданчику, на якому здійснюється небезпечна діяльність;
e) випадкових викидів генетично модифікованих організмів;
f) аварій в результаті діяльності в морському середовищі, включаючи розвідку або розробку морського дна;
g) розливів в морі нафти або інших шкідливих речовин.