1. Національне законодавство, що надає чинності положенням цієї Конвенції, встановлює засоби покарання або дисциплінарні заходи у випадку порушення цього законодавства.
2. Зокрема, такі засоби покарання або дисциплінарні заходи можуть вживатися у разі:
a) прийому на роботу власником риболовного судна, його агентом або капітаном особи, яка не має необхідного свідоцтва;
b) отримання шляхом обману або за допомогою підроблених документів роботи, пов'язаної з виконанням обов'язків, які вимагають наявності свідоцтва, особою, яка такого свідоцтва не має. Розділ V. Заключні положення