Ст. 37. Повідомлення

Чинна редакція від 16.12.2025

Розділ VIII-З. АКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

Генеральний секретар Ради Європи повідомляє держави-члени Ради Європи, інші держави та Європейський Союз, які брали участь у Дипломатичній конференції з прийняття цієї Конвенції, будь-якого підписанта, будь-яку Сторону та будь-яку іншу державу або Організацію Регіональної Інтеграції, яка була запрошена приєднатися до цієї Конвенції, про:

(a) будь-яке підписання;

(b) здачу на зберігання будь-якої ратифікаційної грамоти, документа про прийняття, затвердження або приєднання;

(c) дату набрання чинності цією Конвенцією відповідно до Статті 30 цієї Конвенції;

(d) будь-яку зміну, прийняту відповідно до Статті 33 цієї Конвенції, та дату, з якої така зміна набирає чинності;

(e) будь-яке повідомлення, здійснене відповідно до пункту 5 Статті 6 цієї Конвенції;

(f) будь-яку денонсацію, здійснену відповідно до Статті 35 цієї Конвенції;

(g) будь-яку іншу дію, заяву, повідомлення або сповіщення, які стосуються цієї Конвенції.

На посвідчення чого ті, що підписалися нижче, належним чином на це уповноважені, підписали цю Конвенцію.

Учинено у м. Гаага 16 грудня 2025 року, англійською, французькою та іспанською мовами, причому всі тексти є рівноавтентичними, в одному примірнику, який передається на зберігання до архіву Ради Європи. Генеральний секретар Ради Європи надсилає засвідчені копії кожній державі-члену Ради Європи, будь-яким іншим державам та Європейському Союзу, які брали участь у Дипломатичній конференції з прийняття цієї Конвенції, та будь-якій державі або Організації Регіональної Інтеграції, запрошеній приєднатися до цієї Конвенції.

{ Текст Конвенції англійською мовою }