Статус і повноваження міжнародних спостерігачів
1. Сторони підтверджують, що присутність міжнародних спостерігачів сприяє відкритості та гласності виборів, дотриманню міжнародних зобов'язань держав. Вони будуть прагнути сприяти доступу міжнародних спостерігачів до виборчих процесів, що проводяться на нижчому, ніж загальнонаціональний, рівні, аж до муніципального (місцевого) рівня.
2. Діяльність міжнародних спостерігачів регулюється законами країни перебування, цією Конвенцією, іншими міжнародними документами.
3. Міжнародні спостерігачі отримують дозвіл на в'їзд на територію держави у порядку, встановленому законом, і акредитуються відповідним виборчим органом за наявності відповідного запрошення. Запрошення можуть бути надіслані уповноваженими законом органами після офіційного опублікування рішення про призначення виборів. Пропозиції щодо направлення запрошень можуть бути подані статутними органами Співдружності Незалежних Держав.
4. Центральний виборчий орган видає міжнародному спостерігачу посвідчення про акредитацію встановленого зразка. Таке посвідчення надає право міжнародному спостерігачу здійснювати спостереження в період підготовки та проведення виборів.
5. Міжнародний спостерігач на території держави перебування знаходиться під захистом цієї держави. Виборчі органи, органи державної влади, органи місцевого самоврядування зобов'язані сприяти йому в межах своєї компетенції.
6. Міжнародний спостерігач здійснює свою діяльність самостійно і незалежно. Матеріально-фінансове забезпечення діяльності міжнародного спостерігача здійснюється за рахунок коштів сторони, яка направила спостерігача, або за рахунок його власних коштів.
7. Міжнародні спостерігачі не мають права використовувати свій статус для здійснення діяльності, не пов'язаної зі спостереженням за ходом виборчої кампанії. Сторони залишають за собою право позбавляти акредитації тих міжнародних спостерігачів, які порушують закони, загальновизнані принципи і норми міжнародного права.
8. Міжнародні спостерігачі мають право:
а) на доступ до всіх документів (що не зачіпають інтересів національної безпеки), які регулюють виборчий процес, отримання від виборчих органів необхідної інформації і копій зазначених у національних законах виборчих документів;
б) на контакти з політичними партіями, коаліціями, кандидатами, приватними особами, співробітниками виборчих органів;
в) на вільне відвідування всіх виборчих дільниць і приміщень для голосування, у тому числі в день проведення голосування;
г) на спостереження за ходом голосування, підрахунком голосів і встановленням їхніх результатів в умовах, які забезпечують прозорість процедури підрахунку бюлетенів;
д) на ознайомлення з результатами розгляду скарг (заяв) і претензій, пов'язаних з порушенням законодавства про вибори;
е) на інформування представників виборчих органів про свої спостереження, рекомендації без втручання в роботу органів, які здійснюють вибори;
ж) на публічний виклад своєї думки про підготовку та проведення виборів після закінчення голосування;
з) на надання організаторам виборів, органам державної влади і відповідним посадовим особам свого висновку про результати спостереження за ходом виборів.
9. Міжнародні спостерігачі повинні:
а) дотримуватись конституції і законів країни перебування, положень цієї Конвенції, інших міжнародних документів;
б) мати при собі посвідчення про акредитацію як міжнародного спостерігача, що видається у порядку, визначеному країною перебування, і пред'являти його на вимогу організаторів виборів;
в) виконувати свої функції, керуючись принципами політичної нейтральності, неупередженості, відмови від висловлювання щодо будь-яких переваг або оцінок стосовно виборчих органів, державних та інших органів, посадових осіб, учасників виборчого процесу;
г) не втручатися у виборчий процес;
д) грунтувати всі свої висновки на спостереженні та фактичному матеріалі.