Конвенція про спрощення формальностей у торгівлі товарами · порівняння редакції від 2003-06-25 з редакцією від 2006-12-15
Абзаців змінено: 1, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 0.
Кожна Договірна сторона вживає належних заходів для забезпечення ефективного й гармонічного дієвого та гармонійного застосування положень цієї Конвенції, зважаючи на потребу в скороченні, наскільки це можливо, формальностей, що покладаються на учасників беручи до уваги необхідність максимально скоротити формальності, встановлені для торгівлі, і та необхідність досягнення взаємоприйнятного взаємно задовільного вирішення будь-яких труднощів, що виникають під час застосування внаслідок дії цих положень.
Закреслене — текст редакції від 2003-06-25, підкреслене — текст редакції від 2006-12-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2003-06-25 або 2006-12-15.
Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.
Ми використовуємо Google Analytics, щоб бачити, якими сторінками користуються.
Без вашої згоди аналітика не запускається і жодних файлів cookie не встановлює.
Докладніше — у політиці конфіденційності.