Зацікавлені члени Організації прагнуть брати участь у програмах збереження прав, набутих відповідно до їхнього законодавства, щодо кожного з перелічених далі видів соціального забезпечення, стосовно яких кожний член Організації має чинне законодавство, котре застосовується до моряків: медична допомога, допомога у випадку хвороби, допомога по безробіттю, допомога у випадку виробничої травми або професійного захворювання, за винятком пенсій та допомоги у випадку смерті, сімейної допомоги і допомоги по вагітності, пологах і догляду за дитиною. Ці програми гарантують виплату таких видів допомоги особам, котрі проживають постійно або тимчасово на території одного з цих членів Організації, крім компетентного члена Організації, на умовах і в межах, що визначаються за взаємною погодженістю між відповідними членами Організації.