1. Час, коли надається відпустка, якщо вона не визначається правилами, колективними угодами, арбітражним рішенням чи іншими засобами, які відповідають національній практиці, визначається роботодавцем після консультації і, наскільки це можливо, за згодою із зацікавленим моряком або його представниками.
2. Жоден моряк не зобов'язаний, без його згоди, брати щорічну відпустку в будь-якому іншому місці, ніж те, яке розміщується ближче до його дому, де він поступив на роботу чи був найнятий на неї, якщо тільки положеннями колективної угоди або національним законодавством та правилами не передбачається інше.
3. Якщо моряк повинен брати свою щорічну відпустку в іншому місці, ніж те, яке дозволяється параграфом 2 цієї статті, він має право на безкоштовний проїзд до того місця, де він поступив на роботу чи був найнятий на неї, розміщеного ближче до його дому, а добові та інші витрати, які викликані його зворотною поїздкою, відносяться на рахунок роботодавця; час на проїзд не вираховується з щорічної оплачуваної відпустки, належної морякові.