Ст. 46

Конвенція про режим судноплавства на Дунаї (укр/рос) · порівняння редакції від 1948-08-18 з редакцією від 1998-03-26

Абзаців змінено: 0, вилучено: 1, додано: 2, без змін: 0.

Ця Конвенція може бути переглянута на вимогу більшості держав, що її підписали. Ця вимога буде надіслана Уряду Федеративної Народної Республіки Югославії, який в найкоротшйй строк запросить на Конференцію всі держави, що підписали цю Конвенцію. Переглянуті постанови наберуть чинності лише після здачі на зберігання ратифікаційних грамот шістьма державами, які підписали цю Конвенцію.

Зміни до цієї Конвенції приймаються за взаємною згодою всіх Договірних Сторін. Вони набувають чинності першого числа місяця, що йде за тим, коли всі Договірні Сторони повідомлять Уряд Союзної Республіки Югославія про те, що внутрішньодержавні процедури, необхідні для набуття чинності вищезгаданими змінами, ними виконані.

(Стаття 46 в редакції Додаткового Протоколу ( 995_140 ) від 26.03.98 )

Закреслене — текст редакції від 1948-08-18, підкреслене — текст редакції від 1998-03-26. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1948-08-18 або 1998-03-26.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.