Ст. 9

Чинна редакція від 30.10.1970 · Конвенція набрав чинності 27.08.1991

Розділ II. Вимоги, які ставляться до приміщень для екіпажу

1. На суднах у 1 600 тонн чи більше обладнуються:

a) окреме приміщення з убиральнею та умивальником з гарячою і холодною прісною водою недалеко від ходового містка, призначене спеціально для осіб, які несуть на ньому вахту;

b) убиральня та умивальник з гарячою і холодною прісною водою поблизу машинного відділення, якщо таких немає біля поста управління машинного відділення.

2. На суднах у 1 600 тонн чи більше, за винятком суден, на яких надаються індивідуальні каюти та індивідуальні або напівіндивідуальні ванні кімнати для всього складу машинної команди, обладнуються роздягальні, які:

a) розташовуються поза машинним відділенням, проте недалеко від нього;

b) обладнуються індивідуальними шафами для одягу та умивальниками, ваннами або душами з гарячою і холодною прісною водою.