1. Площа кают, призначених для рядових матросів, яка припадає на одну людину, становить не менше ніж:
a) 3,75 кв. м (40,36 кв. фута) на суднах у 1000 тонн чи більше, але менше ніж 3000 тонн;
b) 4,25 кв. м (45,75 кв. фута) на суднах у 3000 тонн.чи більше, але менше ніж 10000 тонн;
c) 4,75 кв. м (51,13 кв. фута) на суднах у 10 000 тонн чи більше.
2. Проте площа на одну людину в каюті, яка призначена для двох рядових матросів, становить не менше ніж:
a) 2,75 кв. м (29,60 кв. фута) на суднах у 1000 тонн чи більше, але менше ніж 3000 тонн;
b) 3,25 кв. м (34,98 кв. фута) на суднах у 3000 тонн чи більше, але менше ніж 10 000 тонн;
c) 3,75 кв. м (40,36 кв. фута) на суднах у 10000 тонн чи більше.
3. Крім того, площа кают, призначених для рядових матросів на пасажирських суднах, становить не менше ніж:
a) 2,35 кв. м (25,30 кв. фута) на одну людину на суднах у 1000 тонн чи більше, але менше ніж 3000 тонн;
b) на суднах у 3000 тонн чи більше: i) 3,75 кв. м (40,36 кв. фута) в одномісних каютах; ii) 6,00 кв. м (64,58 кв. фута) у двомісних каютах; iii) 9,00 кв. м (96,88 кв. фута) у тримісних каютах; iv) 12,00 кв. м (129,17 кв. фута) у чотиримісних каютах.
4. Рядові матроси розміщуються не більше ніж по двоє в каюті, за винятком пасажирських суден, де дозволяється розміщення максимально чотирьох чоловік у каюті.
5. Молодші офіцери розмішуються по одному чи по двоє в каюті.
6. Площа офіцерських кают, які не мають окремого салону чи кабінету, становить не менше ніж 6,50 кв. м (69,96 кв. фута) на одну людину на суднах до 3000 тонн і не менше ніж 7,50 кв. м (80,73 кв. фута) - на суднах у 3000 тонн і більше.
7. На суднах, окрім пасажирських суден, кожному повнолітньому членові екіпажу надається окрема каюта, якщо це доцільно і можливо, виходячи з розмірів, призначення та конструкції судна.
8. Там, де це можливо, на суднах у 3000 тонн чи більше, старшому механіку і старшому штурманові надається, крім каюти, суміжний з нею салон чи кабінет.
9. Місце, яке займають ліжка, шафи, висувні ящики та сидіння, включається до виміру площі кают. Ділянки площі невеликих розмірів чи неправильної форми, які істотно не збільшують вільний для руху простір і не можуть бути використані під меблі, до розрахунку не беруться.
10. Мінімальні внутрішні розміри ліжка становлять: 198 см на 80 см (6 футів 6 дюймів на 2 фути 7,50 дюйма).