Ст. 57. Загальні умови авторизацій на спрощення

Конвенція про процедуру спільного транзиту · порівняння редакції від 2017-12-05 з редакцією від 2022-10-20

Абзаців змінено: 21, вилучено: 4, додано: 4, без змін: 5.

Загальні умови дозволів авторизацій на спрощення

1. Дозвіл, зазначений у статті 55(1)(a), надають заявникам, що виконують такі умови:

1. Авторизація, зазначена у статті 55(1)(a), надається заявникам, що відповідають таким умовам:

(a) заявник має осідок на митній території Договірної сторони;

(b) заявник не вчинив будь-яких жодних серйозних порушень чи повторних порушень митного законодавства та правил оподаткування, у тому числі не був притягнутий до відповідальності за кримінальні злочини, пов’язані з його господарською діяльністю;

(c) заявник регулярно використовує процедуру спільного транзиту або має практичні стандарти компетентності чи професійну кваліфікацію, безпосередньо пов’язану пов’язані зі здійснюваною діяльністю.

2. Дозволи, Авторизації, зазначені у статті 55(1)(b), (c), (d) і (i), надають надаються заявникам, які виконують такі умови:відповідають таким умовам:

(a) заявник має осідок на митній території Договірної сторони;

(b) заявник заявляє, що він буде регулярно використовувати умови формальності спільного транзиту;

(c) заявник не вчинив будь-яких жодних серйозних порушень чи повторних порушень митного законодавства та правил оподаткування, у тому числі не був притягнутий до відповідальності за кримінальні злочини, пов’язані з його господарською діяльністю;

(d) заявник демонструє високий рівень контролю за своїми операціями та потоком товарів товарообігом за допомогою системи управління комерційними та, у відповідних випадках, транспортними документами, відомостями, що дозволяє здійснювати належний митний контроль;

(e) заявник має практичні стандарти компетентності чи професійну кваліфікацію, безпосередньо пов’язану пов’язані зі здійснюваною діяльністю.

3. Дозволи, зазначені у статті 55(1)(e) надають заявникам, які виконують такі умови:

3. Авторизації, зазначені у статті 55(1)(a), надаються заявникам, що відповідають таким умовам:

(a) у разі застосування процедури спільного транзиту на основі паперових документів для щодо товарів, які перевозяться повітряним транспортом, заявником є авіаційна компанія, що має осідок на митній території Договірної сторони;

(b) у разі застосування процедури спільного транзиту на основі електронного маніфесту щодо товарів, що перевозяться повітряним транспортом, заявником є авіаційна компанія, що здійснює значну кількість рейсів між аеропортами у Договірних сторонах та має осідок на митній території Договірної сторони або має там місцезнаходження, головний офіс або постійне комерційне представництво;

__________

(c) заявник регулярно використовує умови спільного транзиту, транзиту або компетентний митний орган знає, що заявник може виконати зобов’язання за такими умовами;

(d) заявник не вчинив будь-яких жодних серйозних чи повторних порушень митного чи податкового законодавства.

4. Дозволи, зазначені у статті 55(1)(f) надають заявникам, які виконують такі умови:

4. Авторизації, зазначені у статті 55(1)(f), надаються заявникам, які відповідають таким умовам:

(a) заявник є залізничним підприємством;підприємством залізничного транспорту;

(b) заявник має осідок на митній території Договірної сторони;

(c) заявник регулярно використовує процедуру транзиту, транзиту або компетентний митний орган знає, що заявник може виконати зобов’язання за такою процедурою; та

(d) заявник не вчинив будь-яких жодних серйозних чи повторних порушень митного чи податкового законодавства.

5. Дозволи, Авторизації, зазначені у статті 55(1)(h), надають надаються заявникам, які виконують такі умови:відповідають таким умовам:

(a) заявник має осідок на митній території Договірної сторони;

(b) заявник заявляє, що він буде регулярно використовувати умови формальності спільного транзиту;

(c) заявник не вчинив будь-яких жодних серйозних порушень чи повторних порушень митного законодавства та правил оподаткування, у тому числі не був притягнутий до відповідальності за кримінальні злочини, пов’язані з його господарською діяльністю;

(d) заявник демонструє високий рівень контролю за своїми операціями та потоком товарів товарообігом за допомогою системи управління комерційними та, у відповідних випадках, транспортними документами, відомостями, що дозволяє здійснювати належний митний контроль;

(e) заявник має практичні стандарти компетентності чи професійну кваліфікацію, безпосередньо пов’язану пов’язані зі здійснюваною діяльністю;

(f) заявник здійснює значну кількість рейсів між аеропортами, розташованими на території Договірних сторін;

(g) заявник демонструє свою здатність забезпечити доступність даних відомостей електронного транспортного перевізного документа митниці відправлення в аеропорту відправлення та митниці призначення в аеропорту призначення та і однаковість таких даних відомостей у митниці відправлення та у митниці призначення.

6. Дозволи Авторизації видаються лише за умови, що митний орган вважає, що він зможе буде здатний здійснювати нагляд і контроль заходи контролю за процедурою спільного транзиту без адміністративних зусиль, неспівмірних із вимогами заінтересованої непропорційних вимогам відповідної особи.

Закреслене — текст редакції від 2017-12-05, підкреслене — текст редакції від 2022-10-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2017-12-05 або 2022-10-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.