Ст. 35. Перевірка транзитної декларації та товарів

Конвенція про процедуру спільного транзиту · порівняння редакції від 2017-12-05 з редакцією від 2022-10-20

Абзаців змінено: 7, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 1.

Перевірка транзитної декларації та огляд товарів

1. Митниця відправлення з метою перевірки правильності даних, точності відомостей, що їх містить прийнята транзитна декларація, містяться у прийнятій транзитній декларації, може:

(a) перевіряти декларацію та супровідні підтвердні документи;

(b) вимагати від декларанта надати інші документи;

(c) оглядати перевіряти товари;

(d) відбирати зразки для аналізу або детального огляду детальної перевірки товарів.

2. Митниця відправлення повинна перевірити перевіряє наявність та чинність дійсність гарантії.

3. Огляд Перевірка товарів, передбачений передбачена параграфом 1(c), необхідно здійснювати здійснюється в місцях, визначених митницею відправлення для таких цілей та протягом офіційного робочого часу. Однак Однак, за заявою декларанта, митні органи можуть на прохання декларанта проводити огляд перевірку товарів не в офіційний робочий час поза офіційним робочим часом або в будь-якому іншому місці.

Закреслене — текст редакції від 2017-12-05, підкреслене — текст редакції від 2022-10-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2017-12-05 або 2022-10-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.