Ст. 110

Конвенція про процедуру спільного транзиту · порівняння редакції від 2017-12-05 з редакцією від 2022-10-20

Абзаців змінено: 6, вилучено: 1, додано: 2, без змін: 3.

Перевірка списку маніфестів, які використовують як транзитну декларацію на основі паперових документів для товарів, які перевозять повітряним транспортом

Перевірка переліку маніфестів, які використовувалися як транзитна декларація у паперовій формі щодо товарів, які перевозяться повітряним транспортом

1. Раз на місяць компетентні митні органи у кожному кожного аеропорту призначення засвідчують список переліки маніфестів, складених авіаційними компаніями, які були надані пред’явлені цим органам протягом попереднього місяця, і передають їх митним органам у кожному кожного аеропорту відправлення.

2. Такий список перелік для кожного маніфесту повинен включати таку інформацію:

(a) номер маніфесту;

(b) код, що ідентифікує маніфест як транзитну декларацію відповідно до статті 109(1)(a) і та (b);

(c) назву найменування авіаційної компанії, яка перевозила що транспортувала товари;

(d) номер рейсу; та

(e) дату рейсу.

3. Дозвіл, зазначений Авторизація, зазначена у статті 55(1)(e), що стосується процедури спільного транзиту на основі паперових документів для щодо товарів, які перевозять перевозяться повітряним транспортом, також може передбачати, що авіаційні компанії можуть самі самостійно передавати список, перелік, зазначений у параграфі 1 цієї статті, компетентним митним органам кожного аеропорту відправлення.

4. У разі виявлення порушень, пов’язаних з інформацією про наведені у списку переліку маніфести, компетентні митні органи аеропорту призначення повинні повідомити компетентні митні органи аеропорту відправлення та компетентний митний орган, який надав дозвіл, авторизацію, зокрема із зазначенням авіанакладних авіаційних накладних на відповідні товари.

__________

Закреслене — текст редакції від 2017-12-05, підкреслене — текст редакції від 2022-10-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2017-12-05 або 2022-10-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.