Ст. 11

Редакція від 05.12.2017 до 19.10.2022

Розділ V. Запит на стягнення та/або про вжиття заходів забезпечення

1. Запит на стягнення та/або на вжиття заходів забезпечення, зазначених у статтях 6 і 13 доповнення IV, складається в письмовій формі на бланку, наведеному в додатку IV. Запит повинен включати декларацію про виконання умов, встановлених у додатку IV для початку процедури взаємної допомоги у конкретній справі, а також повинен мати офіційний штамп органу, який надсилає запит, та повинен бути підписаний службовою особою, належним чином уповноваженою робити такий запит.

2. Документ, що дозволяє примусове виконання, який повинен супроводжувати запит на стягнення та/або на вжиття заходів забезпечення, може бути виданий щодо декількох вимог, якщо він стосується тієї самої особи.

Для цілей статей 12-19 всі вимоги, що є предметом одного документа, що дозволяє примусове виконання, вважаються однією вимогою.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.